Can an author waive their resale right?

No. Under Article XI.175, §1 of the Belgian Code of Economic Law, the resale right is an inalienable right that cannot be waived by the author, even in advance.