Waarom betaal je naast Sabam soms ook rechten aan Toneelfonds Janssens of SACD voor een opvoering?

Sabam is niet de enige organisatie in België die de rechten van theaterauteurs vertegenwoordigt. Sommige auteurs laten hun rechten beheren door andere organisaties, zoals uitgevers of buitenlandse verenigingen (vb. SACD). Daarom kan het gebeuren dat je voor éénzelfde opvoering met meerdere partijen contact moet opnemen. Gebruik je bijvoorbeeld een stuk uit het Sabam-repertoire, maar in een vertaling die door SACD wordt beheerd? Dan heb je toestemming nodig van beide organisaties en betaal je aan beiden een deel van de rechten.