Are there exceptions to the resale right?

Yes. One exception concerns resales between private individuals.

As far as galleries are concerned, the resale right does not apply to a resale in which the seller has acquired the work directly from the artist less than three years before the resale and in which the resale price does not exceed € 10,000.