Représentations internationales
Votre spectacle ne s'arrête pas aux frontières. Vos droits d'auteur non plus.
Si votre œuvre est jouée à l'étranger, vous percevrez également des redevances dans ce pays.
Ce que vous y gagnez
- Votre spectable peut également générer des revenus en dehors de la Belgique
- Vos droits sont gérés à l'échelle mondiale grâce à un réseau international de sociétés sœurs
- Vous touchez ainsi un public international sans avoir à gérer vous-même l'administration des droits dans chaque pays
Comment ça fonctionne ?
- Votre œuvre est jouée à l'étranger
- Enregistrez dans MySabam les dates de représentation et l’organisateur
- La société locale de gestion des droits d'auteur perçoit les droits (ou la Sabam s'il n'y a pas d'accord de réciprocité)
- Les montants nous sont reversés
- Vous recevez les revenus auxquels vous avez droit
Ce qui influence vos revenus
Les revenus que vous recevez dépendent notammen :
- du nombre de représentations
- des règles et tarifs en vigueur dans le pays concerné
- votre participation à l’œuvre
Bon à savoir : les rémunérations internationales sont souvent versées plus tardivement, car les droits doivent d’abord être traités dans le pays concerné avant d’être transférés à la Sabam.